murzillo (murzillo) wrote,
murzillo
murzillo

ShakespeaRe-Told

Шекспир на новый лад (2005)
Посмотрела его ещё тыщщу лет назад, наконец-то отписаться собралась пока ещё хоть что-то помню. Любопытная адаптация четырёх пьес Шекспира, всё действие перенесено в современность. И каждая размером с полнометражный фильм.


Много шума из ничего
    Все битвы происходят на канале новостей. Геро (Билли Пайпер) тут дочка директора канала и "погодная девушка", все остальные - известные тв-ведущие. В качестве слуг вокруг бегают техники и режиссёры. Дон Хуан превратился в карьериста Дона, который просто позавидовал молодому Леонардо и решил избавится от соперника.
   Дэмиан Льюис в роли Бенедикта просто уморительный, его сделали немного самодовольнее и глупее, чем в оригинале, зато Беатрис Сары Пэриш очень стервозная тётка, вполне понятно чего она всех ядом поливает. Я про них пару слов писала в отзыве на Уидоновскую версию и тут кстати использовали ту же предысторию отношений у Беатрис и Бенедикта. так что Уидон был не первый. Забавная версия, мне кажется неплохо вписали в современность, чудесные пикировки главной парочки опять же никуда не делись. Ну и то что концовку так смело изменили, тоже в плюсы создателям записала. :) 7/10




Макбет
   Вместо короля Шотландии тут владелец модного ресторана в Лондоне, у которого Макбет работает шеф-поваром, его супруга - метрдотелем, а друг Банко - су-шефом. Вместо ведьм периодически приезжают философствующие мусорщики, а ещё в небольшой роли МакДуфа-официанта сыграл тогда  никому неизвестный Ричард Армитейдж.
   Что тут скажешь, пьеса сильнейшая и фильм получился тоже очень впечатляющий. Особенно Джеймс МакЭвой - сыграл просто до дрожи. Я тогда еще не видела ни Грязи, ни Транса и просто представить себе не могла такую мощь. Весёлый, дружелюбный парень медленно, но верно превращается в параноидального безумца и от всех его метаний просто глаз не отвести. Страшный и прекрасный одновременно. И "жёнушка" Кили Хоуз (леди Агнес из Upstairs Downstairs) тоже на его фоне не терялась, главная провокаторша, не выдержавшая последствий. Сцена где она потом беспрерывно кровь с рук смывает пробирает до самых почек. 9/10




Укрощение строптивой - нет, вы представляете, Ширли Хендерсон и Руфус Сьюэлл в главных ролях! Это уже смешно! И зажигают они тут - будь здоров. Мелкая и злющая Хендерсон-Кейт играет члена парламента, которая рвётся на пост премьер-министра. Ну и замужество может прибавить ей очков. С другой стороны есть сестра Бьянка, которая не так чтобы сильно хочет замуж и угробить свою карьеру манекенщицы, поэтому ставит своему жениху условие - выйду замуж только после Катарины. Ну а жених, не будь дураком, тут же подговорил разорившегося эксцентричного дворянина (ах какой Сьюэлл фееричный!), которого никакой Ширли не напугаешь.. Не скажу что всё удачно, всё-таки в средневековые моменты "укрощения" такой железобетонной тётки довольно трудно поверить, но постановка получилась чертовски забавная, в основном за счёт главной парочки. А ещё тут та самая Твигги в роли мамы Кэйт и Бьянки. 6,5/10


Сон в летнюю ночь
   Большое количество гостей съезжается в загородное романтичное местечко на помолвку Гермии и Джеймса, но позже прискачит влюблённый в неё Зандр и всё испортит. Где-то в лесу царь Оберон ссорится с Титанией и хулиганит Пак, а местные официанты этого хоум-виллиджа решили подзаработать развлекая гостей на празднике и нашли тихую полянку для репетиций. Самая "многолюдная" постановка и каст не то чтобы сильно известный, но симпатичный. Например Имельда Стэнтон тут в роли мамы, толстяк из "Ideal" проведёт ночь с Титанией, красавчик Руперт Эванс будет изо всех сил расстраивать помолвку любовницы мистера Селфриджа, ну и т.д.
   На фоне остальных наверное самая слабая, но всё же очень обаятельная постановка. Пару капелек волшебства и в современном мире случился кавардак и любовные метания. Очень мило. 6/10







Tags: 2005, Мини-сериал, бритиш, хорошее
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 23 comments