Немногословный Колин Фаррел спасает в перестрелке жизнь своему мафиозному боссу Альфонсо, чем заработал сразу +100 к доверию. Но в банде не всё спокойно, кто-то давно терроризирует босса нервирующими фоточками, а тут ещё нашли труп его помощника в холодильнике и обстановка накаляется. К тому же Колин случайно познакомился с соседкой - немного нервная француженка с красивой сеткой шрамов на лице и со странным предложением от которого будет трудно отказаться.
Лаконичный (и слегка корявый) нуар о двойной мести от режиссёра "Девушки с драконом" и с кучей хороших актёров. Терренс Ховард манерный и в костюмчиках, Доминик Купер немножечко клоун, Изабель Юппер в роли забавной глухой мамочки, пытающейся всех накормить печеньками. Зачем из угловатой Нуми Рапас сделали француженку, а из Фаррела - венгра, это тема для отдельного разговора. Но вообще, очень мультикультурное кино, там ямайская и албанская мафии немного светится и все на своих языках реплики вставляют. И от Нью-Йорка ничего нет, просто какой-то безымянный мегаполис, могло где угодно происходить.
Хотя по настоящему, это даже не столько триллер о мести с эффектной разборкой в финале - скорее сентиментальная история как две поломанные жизни могут сойтись и что попытка мстить, это просто то ли такой вариант как жить дальше, то ли крик о помощи. И что как бы тебе не было хреново, всегда найдутся те, кому ещё хуже.[спойлер](сцена в которой Фаррел на кухне монотонным голосом рассказывает об убийстве семьи - просто бррр. И у Нуми Рапас такое лицо, что уже понятно, ей не до мести). И главная парочка такие зайцы милые. Сдержанные, немногословные. Рапас весь фильм с вызовом откидывает волосы с покалеченного лица, но тело её прямо скрючивает от жалостливых взглядов. Фаррел, замороженный убийца, но видно же что убивать ему не нравится, просто однажды он решил избавить мир от монстров. А сцена где он скамейке оттаивает на несколько секунд, с этим платьем в коробке, просто ножом в сердце. Хочется всех обнять, пожалеть и отправить к психоаналитику. 7/10
